I have demonstrated strong leadership and managerial skills.

我有较强的领导能力和管理能力。

Failures to imagine in business are really failures of leadership.

商业中没办法发挥想象力，就意领导上的失败。

If it works for Fatboy Slim, why not the senior leadership team?

如果音乐人“苗条胖小子”用这一招有效，那么高管团队为什么不用呢？

He said the world needs China's leadership in green and digital technologies.

他说，世界需要中国绿色和数字技术方面的领先地位。

Carney took office earlier this month after winning the leadership race of his Liberal Party.

卡尼赢得自由党领导人竞选后于本月初上任。

Hamas says its leadership is reviewing the Gaza peace proposal from the mediators.

哈马斯表示，其领导层正审查调解方提出的加沙和平建议。

Leadership is the catalyst for transforming those talents into results.

领导艺术 是一种催化剂，将众人的才智转化为业绩。

Well, the opposition has been divided. It's been lacking leadership.

反对派一直存分歧，而且缺乏领导。

We will not close the leadership gap until we close the professional ambition gap.

我们无法弥补领导岗位上的，非我们先弥补职业抱负上的。

Instead, China's leadership has profited from a weaker West.

然而，西方世界的下滑让中国领导层坐收了渔利。

But new, more secular leadership comes too late for the city's Christians.

但对这座城市的基督徒们而言，新的、更为世俗的领导层已经为时过晚。

The separatist leadership has proved capable of little more than waging war.

分裂分子领导人已被证明只有能力发动战争。

During the hearing, Isaacman faced wide-ranging questions about how NASA's priorities might change under his leadership.

听证会上，艾萨克曼就" 美国宇航局未来战略方向可能发生的调整" 接受了全方位质询。

There is more to leadership than repetition.

领导力不仅仅是重复。

This is a society that is built up around its leadership.

这是一个建立他的领导之上的社会。

We're thrilled to have her talent and leadership on our team.

我们团队很高兴能拥有她的天分和领导力。

These pioneers exemplify the leadership needed in this decade of change.

这些先锋们体现了这个变革的十年中所需要的领导力。

Are they colluding, or is this a case of price leadership?

它们是串通一气，还是说这是价格领袖？

Well, let's skip the racial and social Darwinists stereotypes, but resources and leadership are interesting.

我们跳过种族和社会达尔文主义者的陈腔滥调，说说有趣的资源和领导力吧。

These are all things that require leadership, political leadership, in order to make them happen.

这一切都需要政治领导，然后才能付诸行动。"