I have demonstrated strong leadership and managerial skills.

我有较强的能力和管理能力。

Leadership is the catalyst for transforming those talents into results.

艺术 是一种催化剂，将众人的才智转化为业绩。

We will not close the leadership gap until we close the professional ambition gap.

我们无法弥补岗位上的差距，除非我们先弥补职业抱负上的差距。

Yet the growing din of opinionated voices is a bad sign for the leadership.

然而，各方固执己见的声音越闹越大对保守党的位不是个好兆头。

Instead, China's leadership has profited from a weaker West.

然而，西方世界的下滑让中国坐了渔利。

But new, more secular leadership comes too late for the city's Christians.

但对这座城市的基督徒们而言，新的、更为世俗的已经为时过晚。

And a leadership election would not change the fundamentals of the negotiation or the parliamentary arithmetic.

选举新人不会改变脱欧谈判的根本法则或者议会的运作逻辑。

This is a society that is built up around its leadership.

这是一个建立在他的之上的社会。

USA Today reported " egregious failures" by the facility's leadership and staff.

《今日美国》报道了该机构的和工作人员的“严重失误”。

We're thrilled to have her talent and leadership on our team.

我们团队很高兴能拥有她的天分和力。

These pioneers exemplify the leadership needed in this decade of change.

这些先锋们体现了在这个变革的十年中所需要的力。

Are they colluding, or is this a case of price leadership?

它们是在串通一气，还是说这是价格袖？

Well, let's skip the racial and social Darwinists stereotypes, but resources and leadership are interesting.

我们跳过种族和社会达尔文主义者的陈腔滥调，说说有趣的资源和力吧。

When we pulled out TPP, we really abdicated our leadership.

当我们退出TPP时，我们真的放弃了我们的位。

This is a guarantee of changeable American leadership, off-putting to allies, and guaranteed to fail.

这是美国变化无常的保证，让盟国望而却步，而且注定要失败。

These are all things that require leadership, political leadership, in order to make them happen.

这一切都需要政治，然后才能付诸行动。"

So, NASA's leadership believes that this fits squarely in their wheelhouse.

因此，美国宇航局的高认为，这完全在他们的工作范围内。

Sheldon Cooper should not join the debate team because your leadership is clearly questionable.

谢尔顿·库珀不该加入辩论队，因为你的能力显然很有问题。

Anybody can give, but we need more leadership.

任何人都可以施与， 但是我们需要更多角色。

The leadership is not interested in doing that.

对此不感兴趣。